Now that exhibition halls and cinemas are being flooded with what we might call: “stories of the past based on historical facts (or at least what pass for historical facts)”.
Now that Stanley’s canoe is going to be polished up in the Africa Museum in Tervuren and the Fathers of the Scheut are giving the sawn-off foot of Leopold II’s favourite elephant a spring cleaning.
Now that the scantily clad negroes from Expo 58 can admire their children, wearing outfits designed by Vivienne Westwood on double-page spreads.
Now that radio and the other media are digging into Boudewijn’s past.
Now that even earthquakes and other natural disasters have to make room on the front pages for the question of whether or not the king should visit the president of our former colony.
Now we present in our home base the film ‘2 à 3 minutes’ by Inge Godelaine. She went to Congo in 2008 and came into contact with people who mostly came from what used to be known as Leopoldville and Elizabethstad. Without asking them too many questions, she gave a range of individuals a span of 2 to 3 minutes to tell their own story. As the invitation says: what is life like in the Congo and for its people now? Not yellowing newspapers or cuttings from the Swahili Star or photos taken at Moïse Tshombe’s birthday party in the Lingala Morning.
Congo now, heute, nu, maintenant.
Kinshasa – Lubumbashi – 2 à 3 minutes / een film van Inge Godelaine
Nu de tentoonstellingsruimten en bioscopen overspoeld worden door wat we zouden kunnen noemen: op historische (of wat daar moet voor doorgaan) gronden gebaseerd relaas van het verleden.
Nu de prauw van Stanley opgeblonken zal worden in het Afrikaans museum van Tervuren en de afgezaagde poot van de lievelingsolifant van Leopold II een beurt krijgt bij de paters van Scheut.
Nu de schaars geklede negers van Expo 58 hun kinderen in outfits van Vivian Westwood zien staan op foto’s van twee bladzijden.
Nu radio en andere zenders in het verleden van Boudewijn duiken.
Nu zelfs aardbevingen en andere natuurfenomenen plaats moeten maken op de voorpagina’s voor het ja of neen gaan van de koning naar de president van ons voormalig wingewest.
Nu tonen wij hier in onze thuisbasis de film ‘2 à 3 minutes’ van Inge Godelaine. Ze ging in 2008 naar Congo en ontmoette met mensen uit wat vroeger Leopoldville en Elisabethstad was. Zonder teveel vragen te stellen, gaf ze verschillende personages 2 à 3 minuten de tijd om hun eigen verhaal te vertellen. Zoals vermeld op de uitnodiging: hoe staat het met Congo en haar bewoners nu, geen vergeelde kranten of krantenknipsels uit de Swahilistar of oude foto’s genomen op de verjaardag van Moïse Tshombé in de Lingalamorning.
Congo nu, heute, now, maintenant.
