RORY STEWART – HANDS ACROSS THE BORDER

We’d like to thank all our supporters for what has been an overwhelming response to the “Hands across the Border” initiative. It is amazing that so many people from both sides of the border have committed to creating a visible display of union between our nations. We’ve now decided that rather than pushing the human […]
RORY STEWART – HANDS ACROSS THE BORDER

Something amazing just happened. Yesterday alone another one thousand people signed up to join a human chain to unite Britain. On the evening of 19th July we will link arms in a human chain stretching from coast to coast: thousands of English, Irish, Welsh, and Scots, together. The chain will begin at Gretna and finish […]
GIJS VAN DOORN VERTAALT – INTERVIEW RORY STEWART DOOR DECCA AITKENHEAD DEEL II

Het oorspronkelijke artikel werd geschreven door Decca Aitkenhead en verscheen in The Guardian op 3 januari 2014. Stewart keerde terug naar Groot-Brittanië toen hij zich realiseerde dat zelfs de meest ongeletterde Afghaanse huisvrouw in een bergdorp meer wist over Afghanistan dan hijzelf. Hij sprak vloeiend Dari, plus nog negen andere talen die hij zich had […]
GIJS VAN DOORN VERTAALT – INTERVIEW RORY STEWART DOOR DECCA AITKENHEAD DEEL I

Het oorspronkelijke artikel werd geschreven door Decca Aitkenhead en verscheen in The Guardian op 3 januari 2014. Als de vijftienjarige Rory Stewart zichzelf kon zien op de leeftijd van veertig jaar “ zou hij denken dat hij een zielepoot was”. Hij zou onmiddellijk zien “dat ik allerlei compromissen heb gesloten en mijn ziel heb verkocht. […]